Anna Karenina by Part 1 Chapter 11 Page 6

“Why not? A roll will sometimes smell so good one can’t resist it.”

“Himmlisch ist’s, wenn ich bezwungen �Meine irdische Begier; �Aber doch wenn’s nich gelungen �Hatt’ ich auch recht huebsch Plaisir!”

As he said this, Stepan Arkadyevitch smiled subtly. Levin, too, could not help smiling.

“Yes, but joking apart,” resumed Stepan Arkadyevitch, “you must understand that the woman is a sweet, gentle loving creature, poor and lonely, and has sacrificed everything. Now, when the thing’s done, don’t you see, can one possibly cast her off? Even supposing one parts from her, so as not to break up one’s family life, still, can one help feeling for her, setting her on her feet, softening her lot?”