Anna Karenina by Part 4 Chapter 5 Page 10

“subdivided as follows” (he continued to crook his fat fingers, though the three cases and their subdivisions could obviously not be classified together): “physical defect of the husband or of the wife, adultery of the husband or of the wife.” As by now all his fingers were used up, he uncrooked all his fingers and went on: “This is the theoretical view; but I imagine you have done me the honor to apply to me in order to learn its application in practice. And therefore, guided by precedents, I must inform you that in practice cases of divorce may all be reduced to the following — there’s no physical defect, I may assume, nor desertion?...”

Alexey Alexandrovitch bowed his head in assent.

“ — May be reduced to the following: