“Yes, yes, La Fontaine is right,” resumed Fouquet, who had become very thoughtful; “whenever a vulture wishes to devour a tortoise, he well knows how to break his shell; but happy is that tortoise a snake pays a million and a half for his envelope.
If any one were to bring me a generous-hearted snake like the one in your fable, Pelisson, I would give him my shell.”
“Rara avis in terres!” cried Conrart.
“And like a black swan, is he not?” added La Fontaine; “well, then, the bird in question, black and rare, is already found.”
“Do you mean to say that you have found a purchaser for my post of procureur-general?” exclaimed Fouquet.