The Little Lady of The Big House by Jack London Chapter 17 Page 17

“‘Follow the Romany patteran West to the sinking sun, Till the junk sails lift through the homeless drift, And the East and the West are one.’

“What is the Romany patteran?” she broke off to ask. “I’ve always thought of it as patter, or patois, the Gypsy patois, and somehow it strikes me as absurd to follow a language over the world — a sort of philological excursion.”

“In a way the patteran is speech,” he answered. “But it always says one thing: ‘This way I have passed.’ Two sprigs, crossed in certain ways and left upon the trail, compose the patteran. But they must always be of different trees or shrubs. Thus, on the ranch here, a patteran could be made of manzanita and madrono, of oak and spruce, of