“Is Colonel Hepburn married?”

“Yes — with two daughters.”

But she was too proud at once to care whether Colonel Hepburn's daughter wanted to marry him or not.

There came a silence. Gudrun entered, and Skrebensky still rocked languidly on the chair.

“You look very lazy,” said Gudrun.

“I am lazy,” he answered.

“You look really floppy,” she said.

“I am floppy,” he answered.

“Can't you stop?” asked Gudrun.

“No — it's the perpetuum mobile.”