The Rainbow by D H Lawrence Chapter 11 Page 5

She turned to the visions, which had spoken far-off words that ran along the blood like ripples of an unseen wind, she heard the words again, she denied the vision, for she must be a weekday person, to whom visions were not true, and she demanded only the weekday meaning of the words.

There were words spoken by the vision: and words must have a weekday meaning, since words were weekday stuff. Let them speak now: let them bespeak themselves in weekday terms. The vision should translate itself into weekday terMs. “Sell all thou hast, and give to the poor,” she heard on Sunday morning. That was plain enough, plain enough for Monday morning too. As she went down the hill to the station, going to school, she took the saying with her.

“Sell all thou hast, and give to the poor.”