“Granted.”
“There the current of the Vilaine throws them upon another isle, the Isle of Hoedic.”
“I agree with that.”
“Well, monsieur, from that isle to Belle-Isle the way is quite straight. The sea, broken both above and below, passes like a canal — like a mirror between the two isles; the chalands glide along upon it like ducks upon the Loire; that’s how it is.”
“It does not signify,” said the obstinate M. Agnan; “it is a long way round.”
“Ah! yes; but M. Fouquet will have it so,” replied, as conclusive, the fisherman, taking off his woolen cap at the enunciation of that respected name.