In the Discours sur l'Origine de l'In�galit�, p. 91 (edit. Bipont.), he says: Il y a un autre principe, que Hobbes n'a point aper�u, et qui ayant �t� donn� � l'homme pour adoucir, en certaines circonstances, la f�rocit� de son amour-propre, temp�re l'ardeur qu'il a pour son bien-�tre par une R�PUGNANCE INN�E � VOIR SOUFFRIR SON SEMBLABLE. Je ne crois pas avoir aucune contradiction � craindre en accordant � l'homme la SEULE VERTU NATURELLE qu'ait �t� forc� de reconna�tre le d�tracteur le plus outr� des vertus humaines. Je parle DE LA PITI�, etc.

P. 92: Mandeville a bien senti qu'avec toute leur morale les hommes n'eussent jamais �t� que des monstres, si la nature ne leur eut donn� LA PITI� � l'appui de la raison: mais il n'a pas vu, que DE CETTE SEULE QUALIT� DECOULENT TOUTES LES VERTUS SOCIALES, qu'il veut disputer