Ulysses by James Joyce Chapter 15 Page 131

begat Szombathely and Szombathely begat Virag and Virag begat Bloom et vocabitur nomen eius Emmanuel.

A DEADHAND: (Writes on the wall.) Bloom is a cod.

CRAB: (In bushranger’s kit.) What did you do in the cattlecreep behind Kilbarrack?

A FEMALE INFANT: (Shakes a rattle.) And under Ballybough bridge?

A HOLLYBUSH: And in the devil’s glen?

BLOOM: (Blushes furiously all over from frons to nates, three tears falling from his left eye.) Spare my past.

THE IRISH EVICTED TENANTS: (In bodycoats, kneebreeches, with Donnybrook fair shillelaghs.) Sjambok him!

(Bloom with asses’